| Word & Definition | കടവ്‌ - നദിയില്‍ ഇറങ്ങുന്ന സ്ഥലം, തോണികള്‍ അടുക്കുന്ന സ്ഥലം |
| Native | കടവ്‌ -നദിയില്‍ ഇറങ്ങുന്ന സ്ഥലം തോണികള്‍ അടുക്കുന്ന സ്ഥലം |
| Transliterated | katav -nadiyil irangngunna sthalam theaanikal atukkunna sthalam |
| IPA | kəʈəʋ -n̪əd̪ijil irəŋŋun̪n̪ə st̪ʰələm t̪ɛaːɳikəɭ əʈukkun̪n̪ə st̪ʰələm |
| ISO | kaṭav -nadiyil iṟaṅṅunna sthalaṁ tāṇikaḷ aṭukkunna sthalaṁ |
| Word & Definition | കഡവു - കഡഹു, ഹൊളെയന്നു ദാടുവസ്ഥള, ഹായിഗഡ ദോണികഡവു - നാ വെയമൂലക നദിയന്നു ദാടുവസ്ഥള (കളുവിനല്ലി ദോണി - കടവില്‍ തോണി) |
| Native | ಕಡವು -ಕಡಹು ಹೊಳೆಯನ್ನು ದಾಟುವಸ್ಥಳ ಹಾಯಿಗಡ ದೇಾಣಿಕಡವು -ನಾ ವೆಯಮೂಲಕ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವಸ್ಥಳ ಕಳುವಿನಲ್ಲಿ ದೇಾಣಿ -ಕಟವಿಲ್ ತೇಾಣಿ |
| Transliterated | kaDavu -kaDahu hoLeyannu daaTuvasthhaLa haayigaDa deaaNikaDavu -naa veyamulaka nadiyannu daaTuvasthhaLa kaLuvinalli deaaNi -kaTavil theaaNi |
| IPA | kəɖəʋu -kəɖəɦu ɦoːɭeːjən̪n̪u d̪aːʈuʋəst̪ʰəɭə ɦaːjigəɖə d̪ɛaːɳikəɖəʋu -n̪aː ʋeːjəmuːləkə n̪əd̪ijən̪n̪u d̪aːʈuʋəst̪ʰəɭə kəɭuʋin̪əlli d̪ɛaːɳi -kəʈəʋil t̪ɛaːɳi |
| ISO | kaḍavu -kaḍahu hāḷeyannu dāṭuvasthaḷa hāyigaḍa dāṇikaḍavu -nā veyamūlaka nadiyannu dāṭuvasthaḷa kaḷuvinalli dāṇi -kaṭavil tāṇi |
| Word & Definition | തുറൈ - ആറു, കുളം, പോന്‍ റവറ്റില്‍ ഇറങ്കുവതര്‍കു ഏറ്റ ഇടം, പടകുകള്‍ സെല്‍വതര്‍കാന ഇടം, കടവു - വഴി |
| Native | துறை -ஆறு குளம் போந் றவற்றில் இறங்குவதர்கு ஏற்ற இடம் படகுகள் ஸெல்வதர்காந இடம் கடவு -வழி |
| Transliterated | thurai aaru kulam peaan ravarril irangkuvatharku erra itam patakukal selvatharkaana itam katavu vazhi |
| IPA | t̪urɔ -aːru kuɭəm pɛaːn̪ rəʋərril irəŋkuʋət̪əɾku eːrrə iʈəm pəʈəkukəɭ seːlʋət̪əɾkaːn̪ə iʈəm kəʈəʋu -ʋəɻi |
| ISO | tuṟai -āṟu kuḷaṁ pān ṟavaṟṟil iṟaṅkuvatarku ēṟṟa iṭaṁ paṭakukaḷ selvatarkāna iṭaṁ kaṭavu -vaḻi |
| Word & Definition | രേവു - ചെരുവുനദിമൊദലൈനവാടിലോ ദിഗഡാനികി, ഏര്‍പരിചിനദാരി, സമുദ്ര വ്യാപാരാനികി ഉപയോഗിംചേ സ്ഥലം |
| Native | రేవు -చెరువునదిమొదలైనవాటిలేా దిగడానికి ఏర్పరిచినదారి సముద్ర వ్యాపారానికి ఉపయేాగించే స్థలం |
| Transliterated | revu cheruvunadimodalainavaatileaa digadaaniki erparichinadaari samudra vyaapaaraaniki upayeaagimche sthalam |
| IPA | ɾɛːʋu -ʧeːɾuʋun̪əd̪imoːd̪əlɔn̪əʋaːʈilɛaː d̪igəɖaːn̪iki eːɾpəɾiʧin̪əd̪aːɾi səmud̪ɾə ʋjaːpaːɾaːn̪iki upəjɛaːgimʧɛː st̪ʰələm |
| ISO | rēvu -ceruvunadimādalainavāṭilā digaḍāniki ērparicinadāri samudra vyāpārāniki upayāgiṁcē sthalaṁ |